残年写怀

庞尚鹏 ·

日月双推毂,俄惊节序更。 岁寒新酒熟,风急敝裘轻。 多暇惟谈易,长贫懒治生。 鹪鹩栖息稳,何意向人鸣。

白话文译文

日月如同双轮不断转动,猛然惊觉节令又已更替。 岁末天寒,新酿的酒已经成熟,寒风急吹,破旧的皮裘显得轻飘飘。 闲暇时光只爱谈论《周易》,长久贫穷已懒于经营生计。 像鹪鹩那样安稳地栖息,又何必向人发出鸣叫呢?