临淮道中

屈大均 · 明末清初

南望家临海,西征路向关。 为奴居广柳,寄母有刀环。 积气浮淮浦,穷阴覆楚山。 岁寒难自保,风雪损朱颜。

白话文译文

朝南望去,家乡临近大海;向西远行,道路通向边关。身为仆役,栖身于广柳车中;托人捎给母亲的信物,只有一把刀环。积聚的雾气漂浮在淮水岸边,浓重的阴云笼罩着楚地的山峦。寒冬里难以保全自身,风雪侵蚀了青春的容颜。