渚宫莫问诗一十五首 其十四

齐己 ·

莫问衰残质,流光速可悲。 寸心修未了,长命欲何为。 坐卧身多倦,经行骨渐疲。 分明说此苦,珍重竺乾师。

白话文译文

不必问这衰朽残躯, 时光飞逝最是伤悲。未了的修行悬在方寸之间, 纵使长命百岁又能何为? 坐卧时常觉周身倦怠, 行止间疲惫渗入骨髓。今日分明诉尽这般苦楚, 还望珍重啊——天竺高僧。