端阳

区元晋 ·

嘉辰临绿水,遗响听鸣蜩。 共扫纷靡习,同歌浩荡朝。 爱花留小酌,依竹数清标。 老觉风光急,莲开菊又苗。

白话文译文

美好的时节来到绿水之畔,耳边传来阵阵蝉鸣。我们共同扫除那些纷乱奢靡的习气,一起歌唱这浩荡升平的时光。因为怜惜花朵,便留下来小酌一杯;倚靠着修竹,细数它清雅的姿态。人到老年才觉得风光流逝得太快,莲花刚刚盛开,菊花又已长出嫩苗。