七月初四日小雨后游步水边

张嵲 ·

雨止林叶净,游步喜川平。 停午众阴寂,山高一蝉鸣。 境静道心熟,世疏尘虑轻。 凉飙飒已至,自适羲皇情。

白话文译文

雨停了,林中的叶子洁净如洗,我漫步水边,欣喜于河川的平坦。正午时分,一切阴影都沉寂下来,高山上传来一声蝉鸣。环境如此宁静,让我的道心更加纯熟;远离世俗,尘世的忧虑也变得轻微。凉风飒飒吹来,我自在地享受着羲皇时代般的悠然情怀。