再和雁湖十首
观物年来等腐馀，已甘事与众人俱。
园林得地须频赏，冕绂关天莫浪图。
好事难陪金谷友，穷居祇辨玉川奴。
亲逢圣世生非晚，不比当年孺子湖。
畦径生痴笔墨间，洗心聊欲近潺潺。
干时辄莫谈商鞅，枉道渠宁主瘠环。
无事捲帘消白日，有时支枕梦青山。
湖光莫笑无多子，印却中天象纬閒。
翠华南度几千馀，始见中原与闰俱。
千载一时周历数，两河百郡汉舆图。
平南上策归诸葛，伐北奇功属寄奴。
安得忠良负雄略，一清关洛到江湖。
梦回檐溜响潺潺，断送群芳一夕间。
静见蜂须拈笔架，细看蛛网度窗环。
数行古篆留科斗，一穗沉烟起博山。
终岁掩关非避俗，自缘多病爱清閒。
总角趋庭得绪馀，诗书元自与生俱。
词林教诵鹪鹩赋，画苑嗔传蛱蝶图。
千古凌烟思郑国，一时偃月怨哥奴。
情和颜蹠均为寄，忍絜新樽上镜湖。
流光匆匆泪潺潺，又报清明瞬息间。
暖日陂塘空荇带，薰风时节近瓜环。
谋非为食宁忘世，懒不从人但爱山。
想见长安五陵道，少年袍马逐宽閒。
作诗真是学文馀，馀力犹将鲍谢俱。
流俗是非何足算，古人出处要良图。
闲来籍草须寻侣，自起浇花不倩奴。
著却纶巾披鹤氅，中郎元住曲阿湖。
绕城流水碧潺潺，好是芳菲一月间。
诗阵不收疑破竹，谈围未解递连环。
健如俊鹘秋翻野，壮似惊龙夜擘山。
传后化今当有待，百年距几可今閒。
梦镜纷纭扰弃馀，尚连许国守心俱。
投鞭绝笑保边策，聚米重寻破陇图。
天外悠悠回雁使，眼前扰扰牧猪奴。
移床试向春风坐，面旋飞霙卷一湖。
景色随生指顾间，踏翻香雪弄潺潺。
奏编谁上三千牍，宝带争拖十二环。
有底穷愁惟甔石，无多远意但盆山。
何时万顷沧波去，乞我扁舟自在閒。
白话文译文
看万物这些年如同腐朽残余，早已甘心与常人一样起居。园林有美景应当常去游赏，官场爵禄事关天意莫强图。难陪富贵友人金园宴饮，清贫生活只有玉川般僮仆相随。欣逢圣明时代此生不算晚，不比当年孺子湖边的困居。笔砚间自成小径几近痴迷，洗涤心灵愿亲近潺潺流水。逢时勿谈商鞅苛刻之法，岂能屈从主张让天下贫瘠。无事卷帘闲看白日消逝，有时倚枕梦入青翠山峦。莫笑湖光山色不够阔大，它倒映着漫天星斗安然静谧。帝王车驾南行数千里，方见中原与闰土共存一体。千载难逢的周朝气运，两河百郡的汉代疆域。平南上策当属诸葛功业，伐北奇功应归寄奴刘裕。何时得遇忠良怀雄才大略，一举澄清关洛直抵江湖地。梦醒时檐溜潺潺作响，一夜之间群芳凋零殆尽。静观蜂须轻触笔架，细看蛛丝慢绕窗环。几行古篆如蝌蚪游走，一炷沉香自博山炉升腾。终年闭门非为避世俗，只因多病偏爱清静闲适。幼承庭训得家学渊源，诗书本是与生俱来相伴。词林教我诵读鹪鹩小赋，画苑嗔怪流传蛱蝶图卷。千古凌烟阁长念郑国公，一时偃月堂总怨李林甫。人情冷暖皆如过客寄居，怎忍携新酒再泛镜湖。时光匆匆如泪流潺潺，转眼又报清明将至。暖阳下陂塘空浮荇带，和风时节临近瓜环佩。谋生非为饱食岂忘世事，疏懒不从流俗只爱青山。遥想长安五陵道上，少年锦袍骏马何等悠闲。作诗原是治学余暇事，余力尚可比肩鲍照谢灵运。世俗是非何足挂齿，古人进退须有深谋。闲来坐草茵定要寻知己，起身浇花从不唤僮仆。戴好纶巾披上鹤氅，中郎原本住在曲阿湖。绕城流水碧色潺潺，最美是芳菲满城这月间。诗阵连绵如破竹难收，谈锋环环相扣未肯停。健似俊鹘秋日掠原野，壮如惊龙夜半劈山峦。教化后世今当有所待，百年光阴能有几刻闲。梦境纷乱如残渣扰心，犹怀抱许国丹心不移。投鞭断流笑看边防策，聚米为山重研破陇图。天边雁使悠悠传信至，眼前尽是纷扰牧猪奴。移坐床榻试迎春风醉，但见飞雪旋舞满湖天。景致随指尖顾盼流转，踏翻香雪戏弄潺潺溪。奏章谁愿献上三千牍，宝带争相垂挂十二环。困顿愁肠只因储粮少，并无远志只爱盆景山。何时能得万顷沧波去，赐我一叶扁舟享自在。