再游南华临出门书记妙瑩献绝句索留题赋两篇谢之
诗数江西派，禅归岭表宗。
他宁无出手，终莫敢当锋。
欠子广长舌，资吾磊块胸。
打包随牒迹，岂料适相逢。
社里得诗僧，铮铮可正平。
子今能发愿，吾亦许同盟。
不转虚空话，难归雅颂声。
金篦容我刮，管取眼增明。
白话文译文
这诗坛的正统当属江西一脉， 禅法的本源还在岭南宗风中。他人纵然也有出手之作， 终究不敢与你争锋芒。只欠你那般善辩的才思， 来浇洗我胸中郁结的块垒。带着行囊跟随公文辗转， 谁料到竟在此与你相逢。诗社里幸遇你这诗僧， 如金石铮铮，有古雅之风。你既然能发下求诗宏愿， 我也愿与你立约同盟。若不超越虚幻的空谈， 怎能重现《雅》《颂》的醇正？ 若你允我以金篦刮眼， 定叫这双眸愈发明澈清亮。