春日

彭汝砺 ·

青春久雨郊原暗,白日新开锦绣明。 苒苒碧丝垂柳树,匀匀红粉上花英。 人生最贵逢辰乐,暇日终当载酒行。 无为草玄成寂寞,便输风景属流莺。

白话文译文

春天久雨郊野一片昏暗,太阳初晴天空如锦绣般明亮。 柔嫩的绿丝轻轻垂在柳树间,均匀的粉红淡淡染上花枝头。 人生最可贵的是遇到好时光的欢愉,闲暇日子终该载酒去畅游。 莫要埋头玄理落得寂寞独处,否则便把美景让给啼唱的黄莺。