纪赐四十首 其二 丙子七月初侍日讲纪述于慎行 · 明内殿云深启法筵，隔屏初听玉音宣。 宫臣举案趋宸幄，阁相垂绅拱细旃。 壁影丝丝浮绣网，签头字字指瑶编。 冰兢祇惧终无补，未觉身依尺五天。 ♥ 0白话文译文内殿云雾缭绕，开启了讲经的筵席，隔着屏风初次听到皇帝的声音传扬。宫中侍臣端着案几快步走向御帐，内阁大臣垂着绅带恭敬地立在细毡上。墙壁的影子丝丝缕缕浮动在绣网之间，书签上的字字句句指向珍贵的典籍。我战战兢兢唯恐终究无所补益，不知不觉竟已置身在离天极近的地方。