客枉小舫游叙叠韵

区元晋 ·

雨过津如拭,云低岛欲连。 仙舟同李郭,遍适海门天。 伊昔芙蓉梦,于今花影连。 情深看宿鹭,分我枕中天。

白话文译文

雨后的渡口像被擦洗过一样明净,低垂的云朵与远处的岛屿似乎要连成一片。我们像当年的李膺和郭泰同乘仙舟,一起畅游到海门外的天际。往昔曾有芙蓉般的美梦,如今只见花影重重叠叠。满怀深情地看那夜宿的白鹭,请分给我一片你枕边的云天。