和陶渊明《饮酒》 其十卢青山 · 当代松柏敛高姿，觳觫为余道：“傲霜不计年，索索终有老。 危命强支持，一旦露枯槁。 比之岁枯荣，孰计谁为好”？“应世千万法，称心为吾宝。 辽鹤不死者，岁岁悲华表”。 ♥ 0白话文译文松柏收敛起高耸的姿态，颤颤巍巍地对我说：“傲视霜雪不计岁月，可终究萧瑟衰朽。勉强支撑着危险的生命，一朝显露枯槁之态。比起那些年年枯荣的草木，谁又能评判哪个更好？”（我答道）：“应付世间有千万种方法，称心如意才是我的珍宝。那辽东的仙鹤虽能长生不死，却年年对着华表独自悲伤。”