西江月 忽忆旧作“请以虚舟永去,漫劳生死蹉跎”,更作二首 其二

卢青山 · 当代

世事使余心老,文章使我心寒。 鱼将吞海蚁吞山,可笑从前痴胆。 花有花无皆树,随高随矮皆椽。 转头树屋两空然,借我莲房一院。

白话文译文

世事让我心变得苍老,文章使我心感到寒凉。鱼妄想吞没大海,蚂蚁妄想吞下高山,可笑从前那无知的胆量。花无论开或不开都是树,树木无论高矮都能做房梁。回头再看,树和屋都已成空,只求借我一院莲花的清静地方。